Diario Oficial de la Federación de 02/06/2014 (Contenido completo)
Tomo DCCXXIX No. 1 México, D.F., lunes 2 de junio de 2014
CONTENIDO
Secretaría de Gobernación
Secretaría de Relaciones Exteriores
Secretaría de Hacienda y Crédito Público
Secretaría de Economía
Secretaría de Salud
Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano
Secretaría de la Función Pública
Comisión Nacional para la Protección y Defensa
de los Usuarios de Servicios Financieros
Instituto de Seguridad y Servicios Sociales
de los Trabajadores del Estado
Banco de México
Avisos
Indice en página 111
$16.00 EJEMPLAR
2 (Primera Sección) DIARIO OFICIAL Lunes 2 de junio de 2014
PODER EJECUTIVO
SECRETARIA DE GOBERNACION
CONVENIO Específico de Adhesión para el otorgamiento del subsidio a las entidades federativas para el
fortalecimiento de sus instituciones de seguridad pública en materia de mando policial (SPA), que celebran
el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública y el Estado de México.
CONVENIO ESPECÍFICO DE ADHESIÓN, EN LO SUCESIVO “CONVENIO”
PARA EL OTORGAMIENTO DEL “SUBSIDIO A LAS ENTIDADES
FEDERATIVAS PARA EL FORTALECIMIENTO DE SUS INSTITUCIONES DE
SEGURIDAD PÚBLICA EN MATERIA DE MANDO POLICIAL”, EN LO
SUCESIVO “SUBSIDIO”.
FECHA
CIUDAD DE MÉXICO, DISTRITO
FEDERAL, A LOS DIECINUEVE
DÍAS DEL MES DE MARZO DE DOS
MIL CATORCE.
PARTICIPANTES
EL EJECUTIVO FEDERAL POR CONDUCTO DEL SECRETARIADO EJECUTIVO DEL SISTEMA NACIONAL DE
SEGURIDAD PÚBLICA, EN LO SUCESIVO “EL SECRETARIADO”, REPRESENTADO POR EL SECRETARIO
EJECUTIVO ADJUNTO, EN FUNCIONES DE SECRETARIO EJECUTIVO DEL SISTEMA NACIONAL DE SEGURIDAD
PÚBLICA, EL C. LUIS ESTEBAN ISLAS BACILIO, Y
EL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE MÉXICO, EN LO SUCESIVO “LA ENTIDAD
FEDERATIVA”, REPRESENTADO POR SU GOBERNADOR CONSTITUCIONAL, EL C. ERUVIEL ÁVILA VILLEGAS,
ASISTIDO POR EL SECRETARIO GENERAL DEL GOBIERNO, EL C. EFRÉN TIBURCIO ROJAS DÁVILA; LA
SECRETARIA DE SEGURIDAD CIUDADANA; LA C. ROCÍO ALONSO RÍOS; EL PROCURADOR GENERAL DE
JUSTICIA, EL C. MIGUEL ÁNGEL CONTRERAS NIETO; EL SECRETARIO DE FINANZAS, EL C. ERASTO MARTÍNEZ
ROJAS, Y EL SECRETARIO EJECUTIVO DEL SISTEMA ESTATAL DE SEGURIDAD PÚBLICA, EL C. JAIME EFRAÍN
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ.
MARCO LEGAL VIGENCIA
LOS PARTICIPANTES PROTESTARON CUMPLIR Y
HACER CUMPLIR EN EL ÁMBITO DE SUS
RESPECTIVAS COMPETENCIAS, LO DISPUESTO POR
LOS ARTÍCULOS 134 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA
DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS; 74 DE LA LEY
FEDERAL DE PRESUPUESTO Y RESPONSABILIDAD
HACENDARIA, ASÍ COMO 8 Y 10 APARTADO A, DEL
PRESUPUESTO DE EGRESOS DE LA FEDERACIÓN
PARA EL EJERCICIO FISCAL 2014, EN LO SUCESIVO,
“PRESUPUESTO DE EGRESOS”, Y LAS DEMÁS
DISPOSICIONES JURÍDICAS APLICABLES AL
PRESENTE “CONVENIO”, RAZÓN POR LA CUAL SE
OBLIGAN A ÉL COMO SI ESTUVIERA INSERTO A LA
LETRA EN ESTE DOCUMENTO, CON TODOS LOS
EFECTOS LEGALES Y ADMINISTRATIVOS
CONDUCENTES.
A PARTIR DE LA FECHA DE SUSCRIPCIÓN AL 31 DE
DICIEMBRE DE 2014, CON EXCEPCIÓN DE LOS
PLAZOS CORRESPONDIENTES A LAS OBLIGACIONES
DE “LA ENTIDAD FEDERATIVA” EN CUANTO A
INFORMAR Y DOCUMENTAR LA APLICACIÓN Y
EVALUACIÓN DE LOS RECURSOS FEDERALES
MINISTRADOS.
OBJETO
EL PRESENTE “CONVENIO” TIENE POR OBJETO QUE “EL SECRETARIADO” TRANSFIERA RECURSOS
PRESUPUESTARIOS FEDERALES DEL “SUBSIDIO” A “LA ENTIDAD FEDERATIVA”, POR CONDUCTO DE LA
SECRETARÍA DE FINANZAS DE “LA ENTIDAD FEDERATIVA”, PARA APOYAR SUS PROGRAMAS EN MATERIA DE
EQUIPAMIENTO Y REORGANIZACIÓN DE ESTRUCTURAS DE MANDO POLICIAL, Y CON ELLO, CONTRIBUIR A
FORTALECER SUS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD PÚBLICA EN MATERIA DE MANDO POLICIAL, DE
CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO 10, APARTADO A DEL “PRESUPUESTO DE EGRESOS”,
CON LA FINALIDAD DE APOYARLA PARA EL FORTALECIMIENTO DE SUS INSTITUCIONES DE SEGURIDAD
PÚBLICA EN MATERIA DE MANDO POLICIAL, CONFORME A LOS PROGRAMAS CON PRIORIDAD NACIONAL.
ENTERADOS LOS PARTICIPANTES DEL CONTENIDO DEL PRESENTE “CONVENIO”, INTEGRADO POR ESTA
CARÁTULA, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS (ANEXAS A LA PRESENTE), LO SUSCRIBEN EN CINCO
EJEMPLARES, SIN QUE EXISTA DOLO, LESIÓN, ERROR, MALA FE O CUALQUIER OTRO VICIO DEL
CONSENTIMIENTO QUE PUDIERA INVALIDARLO.
Por el Secretariado: el Secretario Ejecutivo Adjunto, en funciones de Secretario Ejecutivo del Sistema
Nacional de Seguridad Pública, Luis Esteban Islas Bacilio.- Rúbrica.- Por la Entidad Federativa: el
Gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas.- Rúbrica.- El Secretario General de Gobierno,
Efrén Tiburcio Rojas Dávila.- Rúbrica.- El Procurador General de Justicia, Miguel Ángel Contreras Nieto.-
Rúbrica.- La Secretaria de Seguridad Ciudadana, Rocío Alonso Ríos.- Rúbrica.- El Secretario de Finanzas,
Erasto Martínez Rojas.- Rúbrica.- El Secretario Ejecutivo del Sistema Estatal de Seguridad Pública, Jaime
Efraín Hernández González.- Rúbrica.
Lunes 2 de junio de 2014 DIARIO OFICIAL (Primera Sección) 3
DECLARACIONES:
I. DECLARA “EL SECRETARIADO”, A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE QUE:
I.1 Fue designado como Secretario Ejecutivo Adjunto del Secretariado Ejecutivo d el Sistema Nacional de
Seguridad Pública, el 3 de abril de 2013.
I.2 Es el órgano operativo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, con autonomía técnica, de gestión y
presupuestal, por lo que cuenta con facultades para celebrar el presente “CONVENIO”, de conformidad con
los artículos 17 y 18 fracciones VII y XXV de la “LEY GENERAL”; 10 del “PRESUPUESTO DE EGRESOS”; 69,
párrafo segundo y 70, fracción V del Reglamento Interior de la Secretaría de Gobernación; 5 y 8, fracción XII
del Reglamento del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Públ ica, y 16 de los
Lineamientos para el otorgamiento del subsidio a las entidades federativas para el fortalecimiento de sus
instituciones de seguridad pública en materia de mando policial para el ejercicio fiscal 2014, publicados en el
Diario Oficial de la Federación el 14 de febrero de 2014, en lo sucesivo “LINEAMIENTOS”.
I.3 Para todos los efectos legales relacionados con este “CONVENIO”, señala como su domicilio el
ubicado en avenida General Mariano Escobedo, número 456, piso 12, colonia Nueva Anzures, delegación
Miguel Hidalgo, código postal 11590, México, Distrito Federal.
I.4 Para efectos de operación, funcionamiento y seguimiento del “SUBSIDIO” designa a la Dirección
General de Vinculación y Seguimiento, sita en: avenida General Mariano Escobedo número 456, piso 1,
colonia Nueva Anzures, Delegación Miguel Hidalgo, Código Postal 11590, México, Distrito Federal.
II. DECLARA “LA ENTIDAD FEDERATIVA”, A TRAVÉS DE SU REPRESENTANTE QUE:
II.1 Asumió el cargo de Gobernador del Estado Libre y Sobera no de México, a partir del 16 de septiembre
de 2011; cuenta con facultades para celebrar el “CONVENIO”; en términos de los artículos 65, 77, fracciones
XXVIII y XXXVIII, XLVII de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México y 2 y 5 de la Ley
Orgánica de la Administración Pública del Estado de México y demás disposiciones aplicables. Los servidores
públicos que lo asisten cuentan con facultades para suscribir el presente “CONVENIO” de conformidad con los
artículos 80 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México; 3, 7, 15, 19, fracción I, II, III, 20
y 21, fracciones III, XVI y XXX, 21 Bis, 23, 24, 39 y 40 de la Ley Orgánica de la Administración Pública del
Estado de México; 14, 60 y 61, fracciones X y XVIII de la Ley de Seguridad del Estado de México, 42, fracción
IV, de la Ley Orgánica de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México.
II.2 Es parte integrante del Estado Mexicano, con territorio y población, libre y soberano en cuanto a su
régimen interior, constituido como gobierno republicano, representativo y popular, como lo preceptúan los
artículos 40, 42, fracción I, 43 y 116 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, y 1 y 3 de la
Constitución Política del Estado Libre y Soberano de México.
II.3 Para todos los efectos legales relacionados con el “CONVENIO”, señala com o su domicilio el
ubicado en avenida Lerdo Poniente número 300, Colonia Centro, C.P. 50000, Toluca, Estado de México.
II.4 Para efectos de operación, funcionamiento y seguimiento del “SUBSIDIO” designa al Secretario
Ejecutivo del Sistema Estatal de Seguridad Pública, sito en: avenida. Lerdo Poniente número 410, colo nia
El Coporo, C.P. 50050, Toluca, Estado de México.
III. DECLARAN LOS PARTICIPANTES A TRAVÉS DE SUS REPRESENTANTES QUE:
III.1 Se reconocen mutuamente la personalidad que ostentan, y
III.2 Celebran el presente “CONVENIO” de acuerdo con el marco jurídico aplicable adhiriéndose a
las siguientes:
CLÁUSULAS
PRIMERA.- OBJETO Y NATURALEZA DE LOS RECURSOS
El presente “CONVENIO” tiene por objeto que “EL SECRETARIADO” transfiera recursos presupuestarios
federales del “SUBSIDIO” a “LA ENTIDAD FEDERATIVA”, para apoyar sus programas en materia de
equipamiento y reorganización de estructuras de mando policial, y con ello, contribuir a fortalecer sus
instituciones de seguridad pública en materia de mando policial, conforme a los Programas con Prioridad
Nacional, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 10, apartado A del “PRESUPUESTO DE
EGRESOS”.
Los recursos del “SUBSIDIO” a que se refiere el objeto del presente “CONVENIO”, son no regularizables,
parcialmente concursables, y no pierden el carácter federal al ser transferidos según lo dispuesto en el artículo
4 de los “LINEAMIENTOS”. “LA ENTIDAD FEDERATIVA” libera a “EL SECRETARIADO” de la obligación de
ministrarlos en ejercicios fiscales subsecuentes, aun y cuando los requieran para complementar las acciones
derivadas del presente “CONVENIO”, o para cubrir cualquier otro concepto vinculado con el objeto del mismo,
conforme lo previsto en el “PRESUPUESTO DE EGRESOS”.
SEGUNDA.- MONTOS Y DESTINOS DE GASTO DEL “SUBSIDIO”
De conformidad con el “PRESUPUESTO DE EGRESOS” y los “LINEAMIENTOS”, “LA ENTIDAD
FEDERATIVA” podrá recibir la cantidad de $190,000,000.00 (CIENTO NOVENTA MILLONES DE PESOS
00/100 M.N.) de los recursos del “SUBSIDIO”, salvo que participe en la bolsa de recursos concursables, en
cuyo caso podrá recibir recursos adicionales. Recursos que deberán ser depositados en una cuenta bancaria
específica productiva que permita su identificación para efectos de comprobación de su ejercicio y
fiscalización a que se refiere el inciso B) de la Cláusula Tercera del presente “CONVENIO”.
Los destinos de gasto, rubros, acciones, metas, cuadros de conceptos y montos, así como cronogramas
de trabajo de los recursos convenidos, se incluirán en el Anexo Único, el cual una vez firmado por lo s
servidores públicos normativamente facultados formará parte integrante del presente “CONVENIO”.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba