Reglamento para Prevenir y Controlar la Contaminación del Mar por Vertimiento de Desechos y otras materias

DIABlO'
OFICIAL
()l!GANODf(r
GOJlIERNO
CONSm~CIQNAl
DELOS.
fiSTADOS
UNID.OS
MEXICANOS·
:e&IMERASECCION .
];F"""""='==""~"-~';""''''-;~''"''?'''-=M''''''='''-
_____
'.o;;,=",:"",="",~",
:Qir¥fur: Lie. RAF
4EL
MURILLO VIDA[;'
SUMARIO
PRIMERA.
SECCI(lN·
P O.D E R
EiE
CU.T
I V
(I
S~CRETMIA
DE
RE(ACIONES EXTIlRIORES
lilECRETAnIA DECOMUNICACIONES· Y
. .
TRA!\ISPO~TE
. . .
offclo
POI;
'cit
que
se
'apiUeba
'Ia' , -
'.
a General de
.
Pasajes
No. 1.D, del Fe .
anil
de
Chihua.
.
bua
al Pacifico, S.
A.
de .
y.
.
............•
~ni~p~~
ei"que'
~e
'aprueba.
el
conven~o"'de"Coo_:
SECRE~ARIA.
DE
~
REFO~MA
AG~
:(to,de
10.8'
Estad0;'i
Umdos
MeX1~9s
Y.
eI
qo-
.
P:repl?
rustleo.8m
Nombre
..
ub
do
en
el M:u-
,
pi.'J-'ad6n
Cultural y Et;1ucativa ,?ntre el
Gobiera
.
~cuerdo,
.SQQ~
JI;l~e~ta~llidad
Agn1t.C
lIa,
relati~o
al,.
,memo
de
la
Republica
Popular
China,
suscnto'
, mtaplO ,-de
Mi~er.al
d.el
MOI1
I Hgo. (Regls.-
'eii-la.Ciudad
·de
Peldn,
a
los
vei:titisiete
dias
'd~l
trado
COIl
el·
numero
3687) ".
~
..
~i.'
.....
.......
13
'lTIes
de
octubr~
de mil novecieJltos
5et~nia:V'-'=';'''''h
.iJeclaratorla·de terrenos de propieda4!?naclona1·;re,..
OchQ
......
'.,-00,","
.-..,
•••••
;
••••.•••••.••••••
;
••••••••
'.
'
:~,,,~~.,,
'
").'~.:"
.1ativ.a
a1,
P1reMd.
io
.
d~n
.
.omdinadO(O
.
Gu;idalupe,.)i~i..
'
. ""''-;:;%::;''-'"'''' cado
en
e
UlllClp:tO
e
coz~i::oautla"
.......
14$
..
·
14
te~'.P~F
e1.
que:
.5e
.
apnleba.
'el
?-'ra~ado
,~e
.:B~
..
"
_.""-'"':,~
ReS()I~on'
sobre
"dofaCi6n
lie
.ejil~lo,
so~~citada'l?or'
tm~~ClOn
enfre
10.5
Estados
l!n.ldos
.~eX,lcan.Q$~:t~~~',
veClDOS
del .:poblado dt;:nommadQj Cerro
ea....
la
v
1d~
Estado~, U~lqOS>
de; Al!lerlca. frr.madp .t:n . -
bez6n~
MuniCIpio
de-
Guasave,
S~#.
(Registra..
Cmdad de .MexIco,
Dlstnto
FederaJ"
..
el ilia
da
con el
nianero
4310)
.....
*
•••••
r::
•.•.......•..
~
c~]fo
'de~'
mes.-
'de may,o'
qel<
aii0.
mil
nov:~,~."
..
".,~,,.
,ReSOluCi6n,
sabre
pdvadon
de".
dere,cl'lps a.gngios
CiJfi~9g
setenta
,y
oreo
.H
......
...
...
'.,.,~:."".,;."_c
...
.:",.,./,~,,;"';"'·
y nuevas adjudicaciOl'les de.Unidades de
dota-~
-
:"
.
-,.
. ci6n1 .
en
cl.
-ejido
delpoblado
F."
minado.
SI!CRETAInA .DE
.MARINA
.
\,
..
.
···~--~-.l;os·
Amates,
~unicipio·
d~.
Acula;;. ei:.
(Re~",
, .
,.
. ' .
.,~
. ....trada
con
el.llumero,
3708)
" •••• '
..••
~
•..•.•..••
~
~nto
:Para"
p;:~~~
y
'Cont~oI8.r
'la' Contami
..
->·;'-C~lUcion
sobr~
p.riva.cion
de
d~~>ch
s
.~grarlos
naci6h
del
Mar
por'Vertimlento
de·Desechos
",'
e
y.puevas
adJu4~caCl(:)lleS
de
umda
s,de
..
dota-.
..
,.o
..
tras,
·lVhiter
... i
..
as
..•
.:
..
~'
...•
*
••••
~
•••
~~'
•.
~;~
•••
'.'....
;I
.
-:pclpn~
end·
elL
e.1E,dbo,
d~
POb
.
.1~d?
nS01nm~.
"
.'"
.:{,
<.>
'.'
"
.'.
ue;rto. e
as
~os.
MUnICIPIU
e
"an.re.p'
.
hl'AR..
U.·
DE
HACIENDA
·YCREDiTO.PUBLlOO.
.
nand!".
Tarn·
(Re~lSn;~da
con
el
1\
em
3103)·
.is
" " .
Resuluclon
sobre
pnvaClon
de'
dere. t
'anos
"
"'.
y nuevas adjudicaclones
de
unida
dota.
t-umlo·
nfunero
101...667
por
el
que
se
otorga ·sub.. ciOn,
en
el
~jido
del pobla,do
'sidio'
,Para: .las iinporiaclollfis de ma-quinaxia",
San
Jose
de los Laitrelesl Municipi
yeqUlpo
destinados
a
producir
manl.lfacturag-
~
bam:·
Mich~
(Reg;istrada
.con
el
export.cion
...............................
. iii'
Acuerdosobre
Inafectabllidad
Agri
tuerdb
No~,
101,,661
por.'
et
que se
otorp
subsidio. pl'edio 11Jstico denominado' Zaca ,
para
las
importaciones
de
maquinaria
y equi.. . ubicado
en
'eI. Municipio
ae'
Cha~
Ihuacan,
"f
'
··Hgo.(Registradoconeln~ero3644'~i
.•
·
..
.ro~·en
avor.de
p~queii~s
y'medianas'emp~
Resaluci6n sohre privacl6n de :dere.chos
~'atios
sas,
produ.ct:oras
de
hienes
social'S
ruicionaI.., y nuevas adjudicaciones de unidades
{de
dota
...
L.'.~·:nte
nece~ios
.• " .•..•• ,
~
.....................
/ 9 ci6n.
en
el
ejido
del.
pohlado
dellominado
~o,-·No.
lOL679'
po.r·el:9.ue seotorga
subsi4io
San
Jos6 de Gonzalez,"Municipio
d~~aleana
..
n favor
de
I .
aOlO
hrend
..
de
"S-
N. L.
(Re~istn\da
con
eI J1fuueru 3495)
•.....
lir d
"el
.a,en~len
n
e,r.--:.
.
v",
Resoldci6n
sabre
~rivat.'ion
de
derech
.agrarios
llJ~tr
e.Ng~
'lOr~H4P~o~
~i'
gil,,;'
se'
otot=ga
.
~ilb~idi~
10
'
~i6~~e~
~~juejl~~ci~r~
C~b~Jga'!tl~:n~~:;
'~9
!e
1a
particlpaci6p federal neta en el
im~
Paso de los Indios, Municipio de Manlio
_Fa
..
Ptresto
a
.Ia
explotaC1on
de
cera
de
candeliUa
.t1
""
bio
Altamirano,
Vel'.
(Registrada
;co.n
el
fiU"
mero
3707)
......................
~
•• ,
.....
~.,
j(esoldci6h
sabre
Plivacicrn
de
de:re.c4bs
agtarios
y nuevas adjudicaciones de de
dota~
cion, en
el
ejido del publa
ominll(iO
San
Pedro Xochiteotla,Muni Chlau
...
18
SECRETARIA
DE
COMERCIO
.
23
.
t:sar4G
q1.l~
su.j~~,a
~
requisi~o
de
"pernliso,previo
!h:i~
:Parte
de
la
Secret~la'
de
Come:fci()~
Ia
e."t
...
~lAci611
de
las.mercancias
compl"en~idas'~·
Igls
!l;'acciol1es
,aJ;'aIlce-larias
01,.t)2~a.Ol
,Machos
de
~~stro.
1?~a
la
re~roducci6n,
etc." hasta el
de
diCle.mbre
de
1919:
........................ "
••
n_
...
_
12,
tempan,
'rta.'{..
tR.egi.";troda
Con
.
37M}'
Resoluciun
sabre
privad6n
y l"e:co-nodnriento
..
de-.
derechos
alITario,$,
ell
e1
ejido'
del .poblado
denominadO
San
.Miguel Debet!" MunicipiO
~
~al"".
Qxo.
(Regishaaa
Cllll
el
"urn",," 3614).
24
MartI's 23
de
enerode
1979
.
DIARIO
OF.ICIAL
V."
~~is~ete
di~
,del"
mes,
ae
oc~~r~
de'mil novecientos '
il~!~~~a
,'Y
09
h
O.
. ' .
,Mexico,
D:F:.
a
·20
dediciembre
de 1978.-Sen.
AAtoitio
,;.
Oc~mpo.
'RannreZ,:
Pl.'e'Sidente.~eD
..
·JoaCluln
}l.epelto
'.~~O/:
Secr~tario.~en.
·l;tobe~·to
Corzo
"Gay,
Secre.tano.-Rubr1qas
....
·
:~~
.c4riiPumi~nto
de
10
dispuesto por' la
fracd
I
..
del
arti~Jo
89,
de
..
1u
,.
Constit.uci6i1
Politi~
de
1~
:Estados .
Umdo~
M~xlcano~
y
para
..
su
deblda
p:ub1i~
cadoll.'f"observancla4 expulo ,ct presente
..
Decreto
ell
Ji:l.
tesidencia .del
Poner
Ejecutivo Federal, .en
la
citi~
~d
de
M~iCo,
Distrito. -Federal, a los veintisiete
dias
,del
mes'
de
dlciembre.
de
,mil novecientos settmta y
ocho.-40se
LOpez.
portino.~Ruhri,".a.-El
Secretal'io
de
Relaciones . Exteriores, SantiagO Roel
Gal'cfa.-R1ibli~
cil;.-:-El
S~cretari)}".
de
Gobernaci6n~
J~ms
Reyes
H~
",IU,'-'Rubrica. .
. . -
DECRETO.
por
el
'qu.e
..
se
aprueba.
eI Tratado
~
Ex.-
, tradicl'6n,'
entre
-1i,lS
Estados
Unidos Mexicanos y
..
-'los
Esiados
-Unidos de-America; 'iil'mado-
en
la
C,iu
..
dad
de, MexIco, D.stiito, FederaIt
el
dia
cua,'tro
del
·
'100$
de
niayo,
del
aDo:
inil
~oveciento$
;set~nta,
v .
, ocho.
',
__
Al
margen cUll.
sella
con
el
ESCtldo
Nacional,.
que
'die¢::
,.Est_ados,
Unido~
Mexicanos.-:-Presidencia .de
la
Re-
publica.
>,
~l)SE
LOPEZ PORTII.U:i.
Pr
..
l
los .Estados Unidos· Akxicanos. a
sus
habitantes.
~~
....
...
Qu~
la
Camara
de Senadores del H. C6!lgbiso
q.,
la
UniOn
'_~e
ha' servido. dirigirnie
e~·~l~ui¢t¢:.
,",.:,",
~
!
.'
DECRETO:
"La Camara de Senadores,
del'
Con'gresO_
"d~',
ia
Urii6n, en ejercicio
de
la
facultad,
que' Ie
cOn¢de'
el
Articulo
7,6,
fracci611
I;
de
la
COllstituci6n Politica'"
de
los :Estados
Uni40s
MexicaRO$;
,decre'taF'
~
..
,.
"
UNICO.-So
apruebae!
Tratado
de
Extradici6n en-
tre
los'
hstados
Unidos. Me1dcanos y
los,
EstadQS Uni
..
dos
de
America
firmado
~
lao
Ciudad.
de',
M6xico~
Dis.-
trito' ,Federal,
el
dia
qrn.tro del me,s"-de'mayo ,del
mo
mil
novecientos
setenta
y ccho. .
Jl4exico,.
D.
F
.•
a
21i
de dlciefubI'e·
de·
1978
.
.:..Se~~
Antonio Ocampo Ramire: Presidel)te.-Sen. Joaqu(n
Repetto'
Ocampo, Secretario.-Sen.
··T.I.sfol~
I'nijo
Uribe., Prosecret.ario.-Rubricas".
,-
'.
,-,.
"
·En cumplimiento de
.10_
dispuesw.
por:
la <
fr.a~t6:Q
1 del
articulo
89' :de
la
COnstjtl.lcion ,PoJitica
de·Jos
Estados
Unidds Mexicanos
y_
para
su
debida.
pubJi..
caci6Il. y o.bservancia.
eX1?~d~
e:t
preliente:'
Decrf}to.
¥p.
la
resldenCla. ,del
Poder
R,ecutivo
Federal,
en
l~
-
CU;t~
dad
de
Me:xi"co~
Distrito, Federal, a los veintisiete· dla$
del
mes
de
,diCiembre
de
_mil
'Dovecientos,,'setenta_Y:
ochn . ..,.Jose Lopez
l'I>rtUIo~RUbrica.-El
Beeretmo
de
RelaciQnes Exteriores,· Santiago
RQel
_.
Gaicfa..-"~
ca.-E}
Secretario de
Gobernaci6n.'~
JesUs
..
~Reyes'
·Be.
roles.-Rubrica.
" ".'-
-.
'~,'
- .
,_.
,
.',
-
.,
SECRETARIA
DE
MARINA
lillGLiL'\UlNTO
para.·
prevenir y cmttolar
la
Contaml~
naCioo·
. de!· . Mar
i>Or.
v
....
tlmlent"·
·<10
DeSe.luis y .
o~as.
Matetias.
"
~
max~,
.un.seUo
c0D;·el.
Es~~do'
Nacional,
que
di~.
·Es'4\dcis-
Umdos
MexIcaJlOso"",:"Presidencia
de
,la
Itablic~.'
-
......
-..
..
- . .
-"',
",
.,'
,.
:.'
JOSE
.LO~EZ.:ooitTILLO,
Presidente Consiitucio.:
n~
lb'S
,-Esta,dos,
-.p"~~os
MeXicanos.
en
·ejerclcio de
1a
:ft!,cu1~
que_
me
.confiere
la
Fracci6n I del
Artl\..'l.llo
~
d~
la:
Constit:ucl6n Politica de los Est-ados- Unidos
'.
~canO&,
Y
con
fuiidamento
en
las- disposiciones conte-
,~das
en
el
Colivenio Interi;tacion,al
_,para
la Prevenci6n
.
~,Ia
-.~?n~~inac:i~l!
p-~l
~ar
-pot, Vertimiento
'de
D~~f>.o
th~
Y Otra,s MaterIas,
en
concordancia . con
1Q
previs'':'
'"']a
~n
01
ArtIculo
30
J'raccion
IV.
de
1a Ley Orgamca
de
-!,d.n1iniSttaciDn Ptililica ·J:1ederal- y .
..
-.
CONSIDERANDO·
"
,'"
.
·
PRIMERO
. .:..iiue
por·
Acuerdo Presidential publi-
tado
en
el llDiarlo- OHcial"
de,.
la
Federaci6n
de
fecha
30,
4e
enero de
"19-78,
fue designada Ia Secretaria
de
~anna
cornu
a~toridad
competente.. para
el
ejerc1do
('t..~Odas
y
-cada
una
-
de-
las furiciones contenidas
en
el
1-u~reni?~
Internacion
para
Ia
Prevencion de
1a
Con
..
O'.'!"'",,,on del Jl4ar
por
V.rtlnii.nto
lie Desechos y
~
••
M.teria..
.
. SEGUNDO."-Oue
para
01
eumplimiento
de
la.
abU-
~rQnes
que
se deriv3n
deJ
Convenio
sobre
1a
Preven--
~L
n de Is· ContaminatiOn del
l\t1ar
por
Vertlniiento
de
"-'esechos
y Otras Materias, es neces-aria,
Una
ragla-
~e.t:Jtaci6n
que
t~nga
por
cOlltrolar las descargas
~dichi)S
vel"timientos. duedando su.ieta a los princi
..
. ,
..
r
...
Uls!to. y
~"ndioionO$
q~
••
...",bloce"
para
, . " -. .
preven~r
d rie&go'y
el
dana,
qu~
"sa .pUeda
Qca~onaI'.,l(tl'
equilibria
ec916gico~
He
tenit,lo' a
bien
~xpedir
~"ii
..
guient.: . . ,
'REGLAMENTOPARA PREVENIR Y C(,)NTROLu.'.'
LA
CONTAJI41NACION
DEL MAR·
PORVERTI.
Jl4IENTO
DE'
DESECHOS
y'
;
il;l!~RI~~
,
""
..
"."",,-
,,"-._~=.,--,-,",,,-,,,,-==~_.,,,,,"~==,,,,=-,,,,",,,,
...
,
".
'
•.
:
!':>
".-
.....
CAPITULO
I,',
..
:
Oigllnizaclon
y
_Co'l1J"'fen~la,
ARTICULO
1.-EIPTi'ellte
~gl':ml'lii:
,s~'
~p!fcs:ra
a ·los vertimiento$
,Qelibex:~dO$
__
~e>,
~t¢~~:,}
~:t?~taIJ"
1
cbis 0 desechos en aguas.
.J;narltinllis.:
junsdicclOna;es;'
mexicanas. ' . ."
-'.
_ARTICULO
i.-t:orresP<>t1d~
a
1;'
seciettiii,~-
ilif:M~;'
:rina.
It
traves de
la
Armada de
Jl4t!xico··y
de. las 'Pi- .
recciones especializadas de·la, propia Secf"etaria
la",apU
...
caci6n de este Reglamento respecto del cnIDPlhniento
de sus dispOSiciones. aspectos
tecni~
y
otorg~nl'vcll-
to
de
,los
l'ermisos. '
, ARTICULO
3.-Actuanlu
como
attn:iliares
'If en
COtW"
dinaci6n'
con'la
Secretarla de Marina,
para
.1a
a:pli?a
..
~.
eMn
de este Reglamento! '
I. La Secretaria
de
Sa1ubridad v Asistencia
II,
La
Sacret.rl"
d.
Hacienda v c.:l!dito p,iblkn,
. ' ' .
tll"
La
Secretaria de. Agriculhu'R y
RecurSt)$
Hi
..
dnlullcQ.s. ' .
IV.
La Secretar!a
de
con:nurl~cio~es
"!i
Trans.p:Ol\-
tel,
....
":;.,.'
.......
__
... '
...........
_
..................
..:Q:;,;;.1:;.;;4:;;,·,.:;;.:.:;I:.;'
ctlftC
1
,!>
~rtl:sZ3de
epergdel97J?,
"J~~~'~~'
nel101}
de
f
clits
quesenrua
.
e~t~
~e,'
.
·,V~,
,Los
_f?_~tGres
'''enumerad~
en' el,Anexo
.In
de
es~
Rolllamenlo.:
..'
...,
.
.,
" .
'.
.
~tcin,()4.""'~$!iQr.t~,4e
M$llla
1?m:iI
)Ci~
..
" VI-
Laprc;>tecci6nallivida
humana.
vida
""':tina
~.t6~4eest
jUri$dicci6n'
en:
. y los
QS9S
legitim""
delmar.'
.
.'
' " .
!'c~;
£1
M~'
t!'ttl~rlai..;;,;
Z,;
, ' "
'VlI.,
Nan!ral
••
.,
y
:can;ldMde
Ie
S"bs~cjii.
qQe
-
,",
,-
, _ . va'
i1
set'
v~rtid&.
.'
.'
. "
'-.
:~.
b}.
L~.ZoUa.
·l;lCon.
.
.'
c.".
\'
.',
.
'.
,'"
, , . " VIII: E! metod" y
I,,'
fre.cuenciri, del vertimiento
.).,J..\!sZQ!l~'
'~tinras
de··P~a:'sllfi.I.d@SP.or.
que
$'eautoricey
Ja
fechao
fechasen
qne.~vo
..
ti_
!II
~
resJ'
' :
.'
:::,
' , : ,
.'
mie:ntodeber'
llevaj'se
"!'abo,:
.'
, .
ci\;NTULOll
..
'
".
.
IX.
,~
manor!! de'
i.Jn:i'cenar,.
,cO~ten.r.cargar.
"'''.
w":'_._.
'
..
~:';;".
_.
,transportal' y d
••
""rgar
la
su])stanCla
'qo
•.
se
autarlee
VA
.&".~W............
a-
verter~_
.
:ARTI()'!1W5.'--N~por~fl$iC~o
r!lOl:'alJ'''''
.'
.
X.
EJ
silio'!leiialildo
por
l~
autofutaa'oompeten.
c;1r~e,!e\ltuar
vertir!lieutos'
sin'
Ja
pt
au:;
t~,I'""a
qoe
se
,cali""
.,1
verlimiento.
'.
.
t9tiz~i:i6n<:xj>~<1~
por laS,,
MJ1Xilla,
qllieu'<
'.
".
.
....
-
,it~:~~!;:-~j.~_~a,:
f~~;'
_'~':,
,~~~~os
<
,q~,~::_j,St;~a
,~~st~/,
Coln~~!dO:!a
y~~~~~~:~d~eh:d
l~=~r~
"
~
-
_."
- d '
aeronav:e
que'
ti1ulSpoiie.
la
::'$ubst.\ncia,·
al,
BiUa;
de
ARriCuto6.~Lo$
intere.aoosen
reiilizlli:
Un
va,..:
vertimiento.
. . .
'Ilmjeqttieh.tiS\>lii:ijar,po,escdl
la$ep
','
. . '
,
:f1~
~;}~il~~h:,
el
-pel14is',?,'
a:
.q~¢'
~_~-
.r~er~
"e!-
Artiqdol- .
xn..
L~s
.p~uciories,
es~~l~'
qUe,'
qeb~n~
ser
to-
~t~llir/,
e~~
~l,
9.~¢,
e$pec}:.f~caran"
la
:JIIatena,;
l~
,fol'~-
mada~,
~esp~~,
de
..
~:
c_a:rga",
,tran:~PQti:e
,'Y
:
v~rtjmient9
.
~
enY'jO.y:iafe~
.!lq!,le~eJ'topo~vertei'la.
de
1a
.substeuCla
•... " . "
'.
.:.
"'.
.
.••.
Ait'fiCULP1,LE!
pii~o:
~.'ot9r!iariipani
v~rter
.
ARTI.ctJLO
9.-P~a
los efectolLdeeste Reillatnen-
,10$'
4e~ohQ$
Y,'otras 1'haterias,
en
la
z()Ua¢:spe~ffica
..
t4
deb~f~nteqders'e:c~o'-v¥"I:tinJJ~nto.
tqd~
~a~'Uac16n
"
mente,'
de~o~~~~
:'PQf,
la,,-,~e9ri1itt:ia
'-
de,
M;~l.ua,'
d:~sd~
deliberada
en
el
lnar,
par
desech()s
.U
otras
materias,
b~O$
y
,-;:t:etQI}aves;
~as
-p.l.ataformas'~
Qtras
es.trnctu~
efE;cruada.s
~de
bu~es~
a~ron~Y~$·
V;
la~
q~ ,reruicen
i'll"
ntiI~rili('
meillo.qiiti:a'trasJ~411i:.!i$
u.....
po!' estos
tnediQs
las.
l'
o,tl;as
..
tl'u<:tu class="_ _16">..
~
...
cWJ~,:;
imst~
,~1
'lti~
,J~dicad6
p,ar'a,
,su
velltiuliento',
Lo'!
, ' ,
.'
"
~wrto"r:,,;ih4¢p,~tti~temente
del
"p,erlnistt
,que'
hi
Se~,'
ARTICULO' ·Uf.,-};fo':se',otargara perl"tiisa'·ai.guno,:pa-
eietarl~
4tt,
~o:qJuniGaciOhes'
y:JrtatiSp~~·tes
otOrgu,e
par'
ra
vertlmientQs' que
~dterell
<
las'
norm,3$
-.f
'calidad :tiet
lO
q!,l~
ha¢ea.u
tran$PQl7tlICl6ll.
.'
....,
~JlU.
Q
ql1C
pongan
cit:
liC!igro
la
'."Iud
humana.
row,.
,
,-'
" ,. "
-","
,,,'
,
':'
, , " 'nestar-
'0
el
m~Q
marino,: sistepms ecoI6gicos"o- poten.-
, Al,\Tleut:O:'
~.-La,,',
S~Cr~ia:rfa,
de
'~a
'Pat~
Qtar-' cJali4ades.
-economicas"
y
qUe'
afecten,
las.
areas
recrea~
~
.un
,~pniSP,
~
v~r~mJ¢:qt~,
evaluai'a ,su jusiifica- 'tivas'
~1~S1
crimq
b~atio$
en.las
pl~yas~
"I;O~rinas"
v
Cl"n~df)~
COl1Sl
....
.... . . .
~onas
depor!ivas. .
....
.
.'
..'
:.
·l.'~;~ec~$ii:i4i1e
@r~ctn.;;~i
Vel:'!Wi;"'io
.des:"
.··ARTlCUWll""NQ
se permilira
.01
"b;;ilIQo,uQ0
i)uu-
pU~"
d~"-qu,,?,
l~'
:.'p~r:U;,"
p1tere.saqa
aefu:ue&tr¢,
'que.
no
,e$'
'
~ent(t
dt;!Ubcrado-
,en.
~l
l;nar"qe'
'ningUnd~arCQ
'9
,aer.o-
~q,$;J\>~~:;_;~~~
:",;.'_:;:,~
/'",
.':_:
>:,
:_,
,;'
~~fa~:f~~bi~;::,:=~~:~t::s,~=~:
.....•.
'
..
It.
~.I
!'f
.•
t:;;.·".p
:
.·.
..•
<
..
i.I'Ii."
..
V
..
ertlmi.i>n
..
IO.
:
en
las".IU.
d
h.
U-·.
a
qu~
alude'
ej
Artieulo.
anlert<.>r.
,
~~i
,J~:-})it.;U)g.ia-,~a'
y
los',vaIQ-res
'e.cono~iCO$
'!a' ,
:1
,,'
-'.
,--
':
"-.
0:
,:
" "
>"
,,'
,
..
"-_','
rjj
,....
",
..
':,
....
..,'.'.
ARTICULO
12
. ..:.,Para·
otorgar
un
..
permiso, de ver-
,
i··
. tUnier;tto
..
la
a,utorl.!la(\-
CQ;mp_et'ente,-
dei1tJfa'"to;mar
en
IiI.'
·ill·
efectb,QUep,duuQe
'e]vertJirilento
en
los
c".ntaeldictamen
.sauitart<.>
de,la'
.
des.;-
te.·.
cars.
"S'.
'p.~
•.
S.9
..
,\l
•.
'.~.~.~';:"
..
!
...•..
It.lii.
·
..
n
..•..
c
.•.
t
..
o.'.'l.l.
Ii!
"'.
·
..
ct.
ii
....
hum
..
·.·•
;tn...
los .Iubriy ASistoucia Y
,j>Q.;tra
qmsul
el
""SO,
,;
r@~s)n:IDiiraI¢s,'-m:arn~qs,-y
as'·pIayas.
,',
la'opiniOn
de ,la, Secre,taria'.dl;!: .Agne
__
, _
~1U'sO$
..
,.
'.
,"
...
' ,
.".
, " . HidrauJiildS
•..
el
Instituto
NjIIliQI)IiJ,de.·
EuOtgla.Nuc1ea.r
, . IV,.1l!'
et¢
bol:ivod~1iSt~
"'~r~enlQ
en
los o
..
de.
C1l1i
..
le
.•..
qm.'er.
a
inS
..
titudones
0
..
·.
De'p.en
..
doucl.a.
s
~ue
~i~#~'
.lriatjnQ~Ilal:'ticlilatn;~ti,~ente!'Ci';d:
por susatl'ibuc1ones' puedandeterin!nar slJ"faclllilli-
dad
0
improc.douds.,
"
'..
'.
,<:>
.
'..
a)/~
traim:erl!n~ia.~6nCeutrsci6n
y
":iis~.rsi61l
,
4t
1'$
'~u1lst~ch(Si>,qU~
'ptet¢ndfu,t verter. V suS-'metabo-
..
'
. \i19,(Qjttl(\!!cki$}.
P,
: .
.......
.
....
mie;~~;n.1~~"-r:~soi~4'~'\;;ar=:~~,J;
,
'",'
::,
b>'~
~:L.9~'
-~~i~~.'~ub'st,~~t,ia~,i;$'
,en,
itl
'd).vet:i;t~a:
el
Auexo I de- ,este', Reglamento. la' autori,da9:"compe-
.
1?t:9!iUCIIVId.d
y
"~""'\llli,\!ad)l.
19~
eil
T\1Cn.t!os.
,tent.
""lgira que estas'
l'uedan:·
'.
"
C).
':i:~,p¢rlrtanenCi~';;v;';pe~s~ci~',de--:l~s
,~ubstan
..
,,",
'~).
De~~arsJ
raPid~erite
a/:~b~t~cias
.wO",
,j
¢ij;ls"vertidas.;::
-,:
c:
,;'
",
;",
-,:,"-.
,,:,,:
" cuas,
qUe-
por
IQs'P!'Q
fi-sj:oos~,
:qWmicos-O
,
,'.'
.'."
".'
. .
'.
'l;lio16glc!>s
a
1M>
hllYIll1
old!)
sol11elidl!!ip
..
viamente.
"'
t;U>,El
-tiPtl.'-:c&lidatt.:e~nti.dad:
y"coh~~nt'raciQn
fde
no contanlinen rii:;tlteren
el'sabot
de
l(}s·-orga~QI;
los,
4esechol;>'
a].
s,er.,
verttdoo.'\,-"
. -
.;""
, marii1os:
cQtne.5tibleSj"
para
qlle,
.no.'
:repres¢:uten
lin
.PII>'
, ' "
,Jigro
a
la,_
salud humal'la 0
a'
la
de los animates,
do--
e>'.,
Aitetila:tiva~"
¢njie'i~
"Y"'SU~,-
itn~tos
ampjen-' mesticos.
taJi:'ls
probables
lugare~:,v:i;}J,etud{,j~
J.iallt1,'ih;w;:u~los
~
.
c.ab
..
Q,
....
tomandO
en
c.u.entq.:,eJ-
.iil'teres'-J)ubl.ko. V la'
p.
O,S),..
" b)'.
Si
dentl'o
de1
di;lsechQ 0
"substari~ia'
que
~
l;Jlli.4ad
,q~
un
b:ripa,cto adverso,
en
las agtms
oceahlcas.
perrnita
ve1'ter
s~'
encuentran
v~stigi()s
de-
otras
suDs
'1
0' ,
t~l:lda8:de
las
comprendi~as'
en
,el«Anexo:lt:_"~,e:.sefial~
ft' El ete'Cto
,que
caus~n';;:m
los
bcea;los
~I
ryU
in...
Ia
eanbdad,
ttl?'
$ubstanQJ~
a
ve:l.'1:er
,para>. calcular
Sl-
,
f!~jg
~n
IQ"s
,'~.tu(ijos,
ci~n.rific0.'!I.:'
J1~"lt;a
y,
nU:as,
exp14ra...
por
{I(I:
c~u~th;!aQ
de
verfunientfl,- estQs
VGstigios
p~dell
CtQJ1eS
de:
los.
reC~~$us,
ViVOS,_
e
'iIi~rtes
,"del
m
cOllve,t'tn'se
en
llQcjVQ$.,",
,:'
'~rtes
23
de enero de
1979
DIARIO
OFI(;J:AL
ARTICULO
14.-Cuando a juieio
de
Ia
Secretaria
.
tW
Marina, el vertimiento
de
cualesquiera
de
las
subs~
enumeradas
en
el Anexo I
de
"este Reglamcnto,
esario
por
no
existir
otra
alternativa, se
otor-
,
e1
perniiso correspondiente previa notificaci6n a
cretaria de Salubridad y Asistencia y,
por
conduc~
to
de
1a
Secretaria
de
Relaciones Exteriores, a
Ja
Or-
;_zaci6n
Consultiva
Maritima
Intergubernamental.
f
·
..
Rntidad
Especializada de las Naciones Unidas
para
Ia
e~dad
de
la
:vida hu.mana
en
~l
m~
y
para
la
pro-
tcccion
del medio
amblent~
mann~.
ARTICULO
lS.-EI
periuiso
de
vertimiento se
d.ni
l
para
realizarlo
en
Ia
fecha sefialada
en
el mismo:
en
--
~so
de
que
por
fuerza
mayor
no
se
efectue,
debeni
llCUdirse
ante,
la
Secretaria
de
Marina
para
que
con
la
t
bida
anreJ,:aci6il
se
fije
nueva feeha.
ARTICULO
16.~La
Seeretarn.
de
Marina podra
slispe!!der
un
vertimiento·
0
revocar
el
penniso
ya.
,concedido.
as!
como
cambiar
sus terminos y condicio-
1 s' cuando
varien
0
se'
presenten hechos 0
circuns·
taudas
Rosteriores.
que
determinen una modificaci6n
substancial
e,n
Ia.
forma
en que fue 'otorgado,
es~chan·
, siempre
al
interesado.
ARTICULO
17.-Para
otoigar
un
penniso,
I.
S
....
cretaria
de Marina
10
hara del conocimiento
de
las
Dependencias
del
Gobierno'
Federal
0 Instituciones-
PU~
bUcas,
que
por
sus funciones, puedan.
emitir
opinion
respecto
contraria
a
BU
e:xpedici6n. , '
ARTICULO
I8.-La
_autoridad competente
tomara'
cuenta
para
Ia expedici6n
de
todo permiso,·los fac-
'ores
a
q1..le
se
refiere·
el Anexo
III
del
presente' Re-
ament9.
CAPITULO
III
De
'la
Insp~c~6n'
y
Vi~cia'
ARTICULO
19.-La
Secret.ria
de Marina vigilar ..
estricta observancia de. este Reglamento, media.nte
inspecton;:s
que
al efecto designei sin perjuiCio
de
s facttltades
que
a
otras
autoridades
pudieran
corres~
,
nderles.
ARTICULO
20~Los
inspectores.
para
eI cumpli-
'icinto
de
sus
funciones,
deberan
_
obrar
con comedi
..
,
iento
y
estaran
facultados
mediante
oficio de
comi
..
On
expedido
por
la
Secretaria
de
Marina, para:
I.
Abordar" 0
introducirse
en
cualqpier barco; ·ae-
finave
0 almacen,
en
que
se
presuma
In-
eri"itencia
de
,1gIll!<:>
substancia 'lue· vaya a
ser
vertida
sin
In
autO··
CIOll correspondiente.
IT.
E.:mminar las substancias 0 materias encon
..
as
~
el barco, aeronave 0 almacen
objeto
de
su
eCClOn.
III. Rrlgir
al
encargado
del
barco. aeronave 0 al"
, ' , los
~peles,
libros 0 documentos
de
embarque
""
las
materias que
en
elios
se
encuentren
y~
si se
en
..
·.l~:U"e
una
subs,tancia
que
fuese a
seT
vertida sin
el
"pntIiso
correspondiente;
impedini
la
salida del
barco
ile~na"e,
0 cIausura.ra ]a
parte
del rumacen
en
donde
lIeua,
se
ha11are,
hasta
en
tanto
la
autoridad
com~
!~Jrte
disponga
10
procedente.
,~
lV.
Viajar.
a
bordo
del
0 aeronaile
que
.
rte
los desechos 0
las
materias
que
van
a
sel"
";' as.
para
comprobar
se
rea1iee
en
el
1ugar especl
..
§e
nte seiiaIado;
el
pa~aje.
1a asistencia y el alojn-
Ii,
9 del Inspector, seran a cargo del f1etador, pru-
1l'co
tIO ()
de
las personas
que
se
equiparan
a elIos,
del
f '
()
aeronave, conforme a este
Reg1~mento.
t
"~..
Abordar
en
cualquler
Puerto
0 Terminal,
un
o aeronave ·naclonal 0
extraniera~
que se pre'"
suma
.
transporta
deseChos'
''0
~~tecl~~
pant.
~
'ver:tt·
dos 0 abandonados
en
aguas jurisdiccionales;
VI. Detener. cualquier barco
0,
aer0n-ave
que en
aIguna
ff?rlUa
infri!ljan las
disp~sidones
de
e~te
Re·
glamento~
por
el tlempo necesano
para
practlcar su
inspeccion y
en
su
caso, conducirlo a Puerto.
Si
en
e]
ejercicio de sus funciones Jos inspectores pudieran
afeota! funciones de otras Dependencias, debenln, sin
excepci6nj darles Ia intervenci6n que a eUas Ies
com~
peta.
VII. Los propietarios: de barcos 0 aeronaves 0
personas que
se
equiparen a ellos 0 los encargados
de
los almacenes, deberan
brindar
al
inSpector las faei
..
lidades necesarias
para
el desempeiio de
su
funci6tt..
proporcionandole,
Ia".
informacion que requiem:
ARTICULO
22.-Toda
inspecci6n realizada
dara
motivQ a levantaI'
acta
pormenorizada
de
Ia
misma.
,en
la
que
manifestara
-el
propietario 0 persona
que
5e'
Ie equipare 0 encargado,
10
que
a
su
derecho conven:'
gao
Dicha
acta
sera
fumada
por
el inspector.
"Ia
auto--
ridad
en
materia·
de
transporte
que interviniere y
la
parte
interesada
ante
dos
testigos; si
e)
propietario,
. persona
9ue
5e
Ie equipare· 0
el
encargado
5e
negare a
firma!'. dlcha circunstancia
se
hani
constar
en
el
mis~
rna docrimento
..
CAPITULO
IV
.lie
las
Excepcione$
ARTICtlLO
23.-Los
propiet,uios
yIas
persona$
qile
se
equiparen
a ellos,
que
efectuen \'ertimiento
por-
causa
de ftierza
mayor
t, ,no.
seran
responsabJes
en-
los
·siguientes casOs:
I.
Cl.1ando
existi~do
in.mineDt~
·,pel~.
para
la
~i~
da
hl.lmana 0
para
la seguridad
de
curuquier nave 0
aeronave,
se
Yean
precisados a
arrojar
al
mar
cualquier
"5ubstancia
"0
materia
de,
Jas
enumeradas
en
el
presen
..
<
te
Reglamento; este· vertimiento Iq
harm
..
stempre· pro- :
.
eurando
causar
el tnenor daiio 0 perJuicio a
la
vida.
humana,
a
Ia
fauna
maritima,
y a
las
zonas de espar-
cimiento.
II~
Cuando cl vertimiento
5e
Produzca con
moti~.,
vo
de.
un
siniestro no imputable al pl'I?pietario. .
Ill.
Cuando efectUen dragados tendlentes a facl.
litar
·la navegaci6n 0 a preserv;tr
el
eqtQ1ibrio
"eco16!!i':'
co
marino
y las zonas
'de
esparclmiento. ,
ARTICULO
24.-Ninguna,.persona
ser~
relevad. de,.
su
responsabilidad~
si
la
necesidad
de
efectuar
el
ver,..,
timiento
para
saIvaguardar la vida humana 0
·1a
-
se~
..
ridad
de
euaIquier. nave 0 aeronave.
Se
debi6- a
neg-liM
gencia
de
su
parte. .
ARTICULO
2S.-EI
capitan de ·la nave
.0
aeronave
Q
el
responsable
de
algtina, plataforma, que lleve a
cabo
un
vertimiento
por
causa' de' fuerza
mayor~
debe--
ra
rendir'
inmediatamente
'a
su
arriba
a1
puerto
mRs
.
proximo,
un
informe detallado
y,
pormenori7.ado
8-
la
autorldad competente
por
conducto
de
In
Zona 0
·SeC'--
tor
Naval maS cercano. en el
~e
justifiql1e Ia
~eali?:a"
d6n
del mismo.
La
contrall"'encl6ri ;:l
10
diqrml"'sto t"1l.
este
Articulo.
-a-un
tratandose
de
siniestl;O.
sem
consi
..
deradp
c.omo
vertimiento dellberado.
CAPTTULO
v
Medi"".
PrevelllW,",
ARTICULO
26.-Cuando
el fletador.
prol'l~f'tl'l"';n
n
personas qUe
se
les equiPaTeD
deY
barco
()
a("Jmn~Vi"_
vio1en este Re.!tlamento,
el
Insnector
sotlCTrnrR'
finE>
~e
fmtllda
!'lU
salida
It
las: autnrldrtdeR
apt
rnR"r~'O
f\-
t~l·~.
minal
aerea
0 Iugar
en
donde
5e
encuent:te el
barco
0
6 "lA.YO
Ollel!,
a:er~;rn~v"
h;;lsta
en tanto Sf:
S"ubsane
ttl
mQtjvQ
de
la
infracdon
en
Il,ls
terrnh-ws de
esie-
Ordell~miento.
ARTICULQ
Z7.-El
inspector
envi~ni
en
forma
in-
mectiaia, despues de
qu~
!'>e
h~ya
impeQido
por
la
au
...
toridacl competeIlte,
Ja
satid+l del buque 0
aeropaVe
Q
clausurado el almacen, copia del
acta
III
Ministerio
Publico
$1
de !a mlsUla
51:!:
despl'ende que los hechos
couteuidos
en
ella.
p1.1dieran
presumir
Ia
eOluision
de
un
delita.
ARTICULO
28.-La
Secretarfa de Marina
hani
del
.congcimiento de
li~$
aiJ.toridades fisqlles,
l-a
imposicion
de
I~
muIta
al
infractor
para
que pl'ocltdan a
hacttrl~
efectiva
en
terminos de
Ll!Y,
.
ARTICULO
29.-La~
autQddades del
Pu~rto
0 Ter-
mi.nai
Aert:'a,
no podnin autorizar el
despacho
0 salida
Oit
un barco Q at;;nmave
qu~
transporte
dese~ho$
0
uliterias
ccon
el
flo.
dl;!
vel'terlos~
_
sin
el
debicto-
permJ.~Q
exp~didf,)
pur
Ia Secretada-
d-e
LVlaripa,
aun
Guaru.lo
hubiere'{l
;;;:athsfet;;bo
Ivli
requisito$ exi¥idos
pur eU... '
ARTfCULO
30.-\.0'
propi.lario., porsona.
'lUt
~e
Ies equiparl;!A y
todQS
aqueHqs
que:
jll~rinj~n
}o
dis-
. puestQ
~
est~
R~~lanlel1tQ,
Serl,ll1 sanclOnados
PQr
la
Secretaria de Marina, ue acuerdo con
Ja
gravedad, de
la
infracdon
cometida, de
la
IUiif.nera siguiente:
1.
Con
multa
de trescientos mil a
un
mman
tres~
cientos mil pesos,
S1
Ia
substancia vertid.a
Se
encuen-
triit comprendida en el
l\neXQ
1,
II.
Con
mutJa
de
den
mil a $eiscientos mil
~
sos,'
si
fa
subslanda
vertida
se
encmmtra
conmreudi-
oa
en
el Anexo
II
de este Reglamcnto.
nl~
Si
la substancia no est,a cotP-prendida
en
nin
..
O"unp
d~
los
Ane.~os
y existe el riesuo
ue:
cQlltawiua'"
6:16n#
la
multa
aplicada
~era
la
de
la
fraccion
anterior.
.tV.
Con multa
4~
seseqLa y cinco mil
II
tr~sciBn
...
tQ$
mil
pesos,
para
la
infraccion
del
Articulo
11
jiel
presente
Reglrunento. '
V.
eu;m"o
el
c~pit""
!Ie
lin
b~rc9
0
de
una
aero-
nave no ntpurte
un
vmhnitmtQ !ie eroeJ'gftncia
(,lqtiiQ-
nado
por
accident€, de acuerdo a
10
dispu~~lo
en ttl Ar
..
ticulu
4:3,
fra-eGlon
II,
del presente-
O.rdel'l~iento.
~e"
ni
r"poJ).sabl~
de
JQ~
Ve1juicio!' derivadQs
de
$U
Qmi
...
. si6n y sancionadQ
htl~t:j'
con ljietellta y cinco Inil
p~so,
mult
•.
ARTICULO
3r.-Las
Secretad
••
H.ciend~,
A~ri
cultur~
y Recuns;os· ffj(,iraulkvs.
CQtJ1unic~ciont!s
y
Tf'f,lusportes y el
Dep~rtaU1~nto
,,-, Pesca.
aSl
cQm~
cualquiera
otra
Dependencia,
cu~do
tengttu
CQnQC1-
miento de alguna violacion a
este
Reg1am~nto,
to
au-:.
nmU1Cl;J.r~n
de
im;ped41tp
a
la.
Secretaria' de Marina.
para
qu¢
$~
apUq41:r
at
re:.'Spons4lQJe,
lfl
~;lnc19U
que-
CQ·
rrespvuda.
ARTfCULO
32,~Las
sandon~s
~ran
!i1cunmhtbl'es,
CUfJlldo
ell
un
mismo
acto
U llmision, lie comeian
va-
r!;.1S
f~lt9s
at
pr~s~nt(t
Reg!~-mento.
Toda '$i\udQl1
qed
...
vau~
!.it;
las
infl:'acdon~s
a este Re!d?mento,
pod~
~er
rtlc~msiderada
p-Qr
ia
Secretaril,l
de
Marina;
me:"H4:U1Le
$QIicltm.i
Jt'f
intltre::;ado,
g4~
sltr,- presentada
p'0t
e§o!o
crito dentru del
t~J'lnjno
de
treinta
dins
blibih:!i
$10
.
gui~nh:s
al
;;II:
su
nutifkadon.
CAPITULO
Va
Disposlchm.. Gen.mho;
ARTICULO
33.-La
Secl'.t~d.
d.
M~rinil
d.ijIgna-
rA
ti19s
Dele~,d9$-
en los'
PUftrt!lS
0
Tltrmiu~dei
Abo.
...
liUC:
_
rttqUlera
SU
l?J'/I!stmCla.
ARTICULO
34.-Las
!;lep.ndenei,.
del'
GQOI.
no
Fttder~l
<.->
en la ».plic"d6n
d.el
~n
r
...
R~!1:ll;.lnJttnto
y
nQ~ificar~n
a la secretarja de Mirilla
t:
1a
brevedad poslblt",
toda
contr~ve-ncl6n;,
.
~
ARTICllLO ,35._lntog1'.n
y,
fQl'm;m
parte
de
1111
D..eglamento los Anexos
I,
II
y
In
dId
Convenjo~
IQb,.
it
Prltvenci6n de la Con
tamin~ci6n
del
Mar
P()l:
Vmj..
rnlttr:-t.o
de
De"t:t;il.os
,y
ot
r
41S
Matel'}I.l$.
suscrito tor
cd
GQblel'IJO
de
Mexlco~
y
que
numClOnal) lal'
mj~
()bjeto del mIsmo y
los
tactoreJ
que
~e
.tQfQirQ
..
cuenta
en
el
oiorgamiento de
IU$
pel'fflJSOi.
'
_":t,'iAJ'ifi!.:tQ!J£!~,
__
~_
, PRIMBRQ,
BI,P"",.nt"
R~ilam.nt\l
"'I"rill!",
g()t""'=~T=aia-
slgUi.el1fr'7J"e
su
publica.ciQn
¢D
.1
"~tiQ
Of
ida
1" de
fa
F~de.racio.Il.
SEGUNDO,
,$0
porQ~an
tod..
I,..,
dl$IIQalclll"",
quo
,.
"po
..
~
.......
R.lilamonl9.
ANEXO
I
1.
Compuestos organicos halogenados
2.
Mercurio y
~OlJlPue:$to,
(Itt
mercllrjol'
3.
C.dmio
'f
compue,to. d" <.dmiq>
4.
Plastic(,)s persistentes V
dem,s
materiales-'
'tot$.
tk9s
p@r$i!iiteme~
t~res
cumu
redes y cal1oi,
qu,
~
fjol3f "
quO!l~r
~n
.u~p.n.i"n
ell
el
mar
lit
mQiiI/
~1IJ
PU¢~.ll
Qb$liculi:t.ar maleria1mente
I.
ReiC"
'Ii
Ill'"
~{u,;i6n
Q..
otras utilizadqnes
legitirn~s
(jltj mar.
S.
P.lnjl.o crudu,
Iu.l
....
il.
ac¢il,'
Pl'
••
""
iii.,
,
aceil'.
'lubricant
..
, !luig,,> llidr;ullc"s, y mli!Clil
qJ!f
cOlltengl,tu eSOi bidl'oci:ll''bUt'Oi.
~rv/i#.dQ$
~-Qn:
.1
~
iii
,
ser
veI;tidos~
~
6.
!;l.~.cllu,
U
otl1l$
materia.
d.
tilto !liY;!
~
tin. que
por
r.,,,o..
d.
'!iIllld
p"bli~.
l)i\lJI)jii1II
df::
otro
tipo
bayan
sido definidos
por
el
qrg\UlO·itltcfJ'
naciollal
competente
en
e.'!ita
es-fet'~t
actualml!f.itf
~1~
Illmi.m()
Internaci(l!lal
Eu.r~i.
At6mic"
!:OIIlQ
-
propia4os
p~nl'$er
vertidos
¢n
it
DUtI",
1.
Mat.ri.les
df
"".lqui.'
forma
(por
,.!~
solidus,
liqui4Q~;
s~mHiQ.uldo$.
saseDS\)$ Q vlvinfD)
producidos
para
Ja
g'.H~l'ra
qtli:m~Cil
y biglPi!ca,
8.
1.0.
parrafn.
precell.ule.
1.1,1
pre~'"i'
JlllllO"
Sit
aplicaran a
substanci~s
qu¢'
$~
trausf()rm.n· fjpidt'
m.nt~
ell
.1
m~r
ell
~Qbst~ndf.$
iUIl""?'
m~l;!l!lll"
'F"
Ceji08
fisico-s, quimicos
0-
biQI6gic4s,
$i~lnpr
...
qQl1
n.
No
den
1l1~1
sal:Ior
'"
11\
earn,
d,
tQ!
fiI~
n10S
marinos
c-ome~tibl~s"
Q-
"
II).
till
J)ollS"'n
ell
pell$rQ
I",
$lIlud
del
1!9J111ft'
de los Immallis
aoU)t!ishcQs~
,
Sf
,xi.ti.""
?1'lI11a
dud.
s"",
..
$I,
UII~
$0".1_"
,

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR