Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

Resolución Final de la investigación antidumping sobre las importaciones de manzanas, originarias de los Estados Unidos de América, independientemente del país de procedencia. Esta mercancía ingresa por la fracción arancelaria 0808.10.01 de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación

Texto Original (DOF) Citas 54 Citado por Relacionados
Vincent
EdiciónMatutina
EmisorSecretaría de Economía

En el documento que usted está visualizando puede haber texto, caracteres u objetos que no se muestren debido a la conversión a formato HTML, por lo que le recomendamos tomar siempre como referencia la imagen digitalizada del DOF.

Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Secretaría de Economía. RESOLUCIÓN FINAL DE LA INVESTIGACIÓN ANTIDUMPING SOBRE LAS IMPORTACIONES DE MANZANAS, ORIGINARIAS DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, INDEPENDIENTEMENTE DEL PAÍS DE PROCEDENCIA. ESTA MERCANCÍA INGRESA POR LA FRACCIÓN ARANCELARIA 0808.10.01 DE LA TARIFA DE LA LEY DE LOS IMPUESTOS GENERALES DE IMPORTACIÓN Y DE EXPORTACIÓN.

Visto para resolver en la etapa final el expediente administrativo 16/14, radicado en la Unidad de Prácticas Comerciales Internacionales de la Secretaría de Economía (la "Secretaría"), se emite la presente Resolución de conformidad con los siguientes

RESULTANDOS

  1. Solicitud

    1. El 14 de agosto de 2014 la Unión Agrícola Regional de Fruticultores del Estado de Chihuahua, A.C. (la "UNIFRUT" o la "Solicitante"), solicitó el inicio de la investigación administrativa por prácticas desleales de comercio internacional, en su modalidad de discriminación de precios, sobre las importaciones de manzanas, originarias de los Estados Unidos de América (los "Estados Unidos"), independientemente del país de procedencia.

  2. Inicio de la investigación

    1. El 4 de diciembre de 2014 se publicó en el Diario Oficial de la Federación (DOF) la Resolución de inicio de la investigación antidumping (la "Resolución de Inicio"). Se fijó como periodo de investigación el comprendido del 1 enero al 31 de diciembre de 2013 y como periodo de análisis de daño a la rama de producción nacional el comprendido del 1 de enero de 2011 al 31 de diciembre de 2013.

  3. Producto investigado

    1. Descripción general

    2. El nombre genérico y comercial de la mercancía objeto de investigación es manzanas. Sus características físicas y composición resultan principalmente del color, piel, forma, tamaño, color de la pulpa, textura y sabor. Asimismo, la mercancía investigada puede ser de color rojo, amarillo, verde, rosa y combinaciones de éstos; de piel lisa, brillante o rayada; de sabor dulce, dulce-acidulado, agridulce o ácido; de tamaño pequeño, mediano o grande, y de distintos tipos de texturas: jugosa, firme, crujiente, etc., así como de diferentes variedades: golden, red, gala, rome, starking, top red y red chief, entre otras.

    3. Tratamiento arancelario

    4. Las manzanas ingresan por la fracción arancelaria 0808.10.01 de la Tarifa de la Ley de los Impuestos Generales de Importación y de Exportación (TIGIE), cuya descripción es la siguiente:

      Descripción arancelaria

      Codificación arancelaria
      Descripción
      Capítulo 08
      Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios (cítricos), melones o sandías.
      Partida 0808
      Manzanas, peras y membrillos, frescos.
      Subpartida 0808.10
      - Manzanas.
      Fracción 0808.10.01
      Manzanas.
      Fuente: Sistema de Información Arancelaria Vía Internet (SIAVI).

    5. Con base en la información del SIAVI, las importaciones de manzanas que ingresan por la fracción arancelaria 0808.10.01 de la TIGIE están sujetas a un arancel del 20%. Las importaciones originarias de países con los que México ha celebrado tratados de libre comercio están exentas de arancel. La unidad de medida comercial y para la TIGIE es el kilogramo.

    6. De acuerdo con la información obtenida del Sistema de Información Comercial de México (SIC-M), la fracción arancelaria 0808.10.01 de la TIGIE es una fracción específica por la que sólo ingresan manzanas. No obstante, durante el periodo analizado la Secretaría identificó que se registraron algunas operaciones de importación de productos distintos a las manzanas, que representaron el 0.04% del volumen total importado.

    7. Normas técnicas

    8. La norma mexicana aplicable a las manzanas es la NMX-FF-061-SCFI-2003. "Productos agrícolas no industrializados para consumo humano - fruta fresca - manzana (Malus pumila Mill) - (Malus domestica Borkh) - especificaciones".

    9. Proceso productivo e insumos

    10. El ciclo de producción agrícola de la manzana es intensivo en labores durante todo el año y finaliza con la cosecha del 100% de la producción, en los meses de agosto a octubre. El proceso de producción de la manzana es el siguiente:

      a. inicia en invierno, ya sea con la plantación de los árboles que después de 3 a 5 años iniciarán su etapa productiva o con la poda de los mismos;

      b. en la primavera, se presenta la etapa de floración y polinización, en la que debe protegerse a los árboles de las posibles heladas, además de realizarse un aclareo químico y manual junto con una fertilización;

      c. en verano, que es la etapa de crecimiento del fruto, se continúa con el riego intensivo y la fertilización, considerando una protección adicional derivada de las posibles granizadas;

      d. en otoño, se realiza la cosecha que se lleva a cabo manualmente y se coloca en selección de bolsas, y

      e. finalmente, se traslada a cuartos frigoríficos para que tenga un tratamiento químico post-cosecha y después se almacene para etiquetarse y empacarse en caja para su venta (se lava, encera y clasifica por tamaños, color, etc.), donde se vuelve a almacenar temporalmente en cuartos fríos para detener el proceso de maduración.

    11. Los principales insumos utilizados para la producción de la mercancía objeto de análisis son los siguientes: mano de obra, agua, tierra y químicos, por ejemplo, fertilizantes, pesticidas y combustible.

    12. Usos y funciones

    13. Las manzanas se utilizan principalmente como alimento, así como en la preparación de diversos alimentos, por ejemplo, sidras, jugos, ensaladas, mermeladas y zumos.

  4. Convocatoria y notificaciones

    1. Mediante la Resolución de Inicio, la Secretaría convocó a las importadoras y exportadoras del producto objeto de investigación y a cualquier persona que considerara tener interés jurídico en el resultado de la presente investigación, para que comparecieran a presentar los argumentos y las pruebas que estimaran pertinentes.

    2. Con fundamento en los artículos 6.1 y 6.1.3 del Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (el "Acuerdo Antidumping"), 53 de la Ley de Comercio Exterior (LCE) y 142 del Reglamento de la Ley de Comercio Exterior (RLCE), la Secretaría notificó el inicio de la investigación antidumping a la Solicitante, importadoras y exportadoras de que tuvo conocimiento y al gobierno de los Estados Unidos. Con la notificación les corrió traslado de la versión pública de la solicitud de inicio, de la respuesta a la prevención y sus respectivos anexos, así como de los formularios oficiales de investigación, con objeto de que formularan su defensa.

  5. Partes interesadas comparecientes

    1. Comparecieron al presente procedimiento las siguientes partes interesadas:

    2. Solicitante

      Unión Agrícola Regional de Fruticultores del Estado de Chihuahua, A.C.

      Prolongación Paseo de la Reforma No. 600

      Edificio Plaza Reforma, despacho 010-B

      Col. Santa Fe Peña Blanca

      C.P. 01210, Ciudad de México

    3. Importadoras

      Austral Trading México, S.A. de C.V.

      Av. Insurgentes Sur No. 1793, despacho 204

      Col. Guadalupe Inn

      C.P. 01020, Ciudad de México

      Central Detallista, S.A. de C.V.

      Comercializadora México Americana, S. de R.L. de C.V.

      Av. Vasco de Quiroga No. 2121, piso 4

      Col. Santa Fe Peña Blanca

      C.P. 01210, Ciudad de México

      Cocanmex, S.A. de C.V.

      Antoine Lavoisier No. 14

      Col. Parque Industrial Cuamatla

      C.P. 54730, Cuautitlán Izcalli, Estado de México

      Compañía Frutícola Altagracia, S.A. de C.V.

      Zona V, Sector 3, Nave 3, Bodega N104

      Col. Central de Abasto

      C.P. 09040, Ciudad de México

      Distribuidora J & I, S.A. de C.V.

      Dr. Pesqueira No. 7

      Col. Centenario

      C.P. 83260, Hermosillo, Sonora

      Dubacano, S.A. de C.V.

      Frutamerica, S.A. de C.V.

      Vidimport, S.A. de C.V.

      Vidimport Monterrey, S.A. de C.V.

      Álvaro Obregón No. 250, piso 4

      Col. Roma

      C.P. 06700, Ciudad de México

      G Y S Marketing, S. de R.L. de C.V.

      Operadora de Ciudad Juárez, S.A. de C.V.

      Operadora de Reynosa, S.A. de C.V.

      Operadora La Sierra, S.A. de C.V.

      Misantla No. 21

      Col. Roma Sur

      C.P. 06760, Ciudad de México

      Importadora Primex, S.A. de C.V.

      Blvd. Magnocentro No. 4

      Col. San Fernando La Herradura

      C.P. 52765, Huixquilucan, Estado de México

      Mayout, S.A. de C.V.

      Zona V, Sector 5, Nave 4, Bodega R158

      Col. Central de Abasto

      C.P. 09040, Ciudad de México

      Sage Fruit de México, S.A. de C.V.

      Zacatecas No. 24, oficina 504

      Col. Roma Norte

      C.P. 06700, Ciudad de México

    4. Exportadoras y/o productoras extranjeras

      AltaFresh, LLC. d.b.a. Chelan Fresh Marketing

      Av. Insurgentes Sur No. 1793, despacho 204

      Col. Guadalupe Inn

      C.P. 01020, Ciudad de México

      Apple King, LLC.

      Blue Bird, Inc.

      Chiawana, Inc. d.b.a. Columbia Reach Pack

      Cowiche Growers, Inc.

      CPC International Apple, Co. Inc.

      Custom Apple Packers, Inc.

      Domex Superfresh Growers, LLC. d.b.a. Domex Marketing

      Douglas Fruit Company

      Frosty Packing, Co. LLC.

      Gilbert Orchards, Inc.

      Kershaw Fruit and Cold Storage, Inc.

      Monson Fruit, Co. Inc.

      Northern Fruit Company, Inc.

      Oneonta Trading Corporation

      Quincy Fresh Fruit, LLC.

      Stemilt Growers, LLC.

      Río Duero No. 31

      Col. Cuauhtémoc

      C.P. 06500, Ciudad de México

      Baker Produce, Inc.

      Borton & Sons, Inc.

      Broetje Orchards, LLC.

      Evans Fruit, Co.

      Price Cold Storage, Co.

      Roche Fruit, Ltd.

      Stadelman Fruit, LLC.

      Symms Fruit Ranch, Inc.

      Washington Export, LLC.

      Washington Fruit & Produce, Co.

      Yakima Fruit and Cold Storage, Inc.

      Zirkle Fruit, Co.

      Bradley No. 5

      Col. Anzures

      C.P. 11590, Ciudad de México

      Columbia Fruit Packers, Inc.

      EW Brandt & Sons, Inc.

      Hansen Fruit & Cold Storage, Co.

      Highland Fruit Growers, Inc.

      McDougall & Sons, Inc.

      Morgans of Washington, Inc. d.b.a. Double Diamond Fruit

      Martín Mendalde No. 1755, PB

      Col. Del Valle

      C.P. 03100, Ciudad de México

      Dovex Export Company

      Manson Growers Cooperative

      Maya Produce, LLC.

      Sun Fresh Export, LLC.

      Álvaro Obregón No. 250, piso 4

      Col. Roma

      C.P. 06700, Ciudad de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR